At MSU, Chasten Buttigieg discusses attacks on LGBTQ+ kids and his experiences with theater: ‘Their dream in this country is to stay alive’