“It clearly sends a message to our staff, our students, and our residents that identify as LGBTQ+ that they’re not welcome”