More than just a baseball game, Hololive Night became a joyful convergence of fandom, self-expression, and community, drawing fans from across the globe.