Martyn Hett was a fan of the talk show host
the star will be joined by Katy Perry, Miley Cyrus, Justin Bieber, among others
Martyn Hett was a member of the singer's 'Lambily'
'Late Late Show' host James Corden gave heartfelt tribute to victims
Suicide bomber blew himself up outside arena