The actress previously accepted a role as a trans man
The actress received criticism for portraying a transgender man
The performers act out famous roles from 'Avengers,' 'Her'