Hogar Santa Marta opened in August
Aldo Dávila a vocal critic of country's president, corruption
Lack of opportunities, violence prompt LGBTQ people to migrate
Fundación Xochiquetzal formed in 1990
Effort part of strategy to address migration 'root causes'
Andrea González murdered days after vice president visited country
Roundtable took place during vice president's first overseas trip