So-called Remain in Mexico policy remains in place
Protest took place outside agency's D.C. headquarters on Wednesday
Disease could be 'death threat' to anyone with compromised immune system
