Justices side with trans inmates who challenged Trump-Vance administration directive
Supreme Court narrowed trans rights, advocates saw victories in other decisions.
Democratic lawmakers raised concerns this week, lawsuit filed
