Texas Democrat represents border city of El Paso
El Paso activists struggle to support Mexican counterparts
The pop star hopes to fund more than 160 educational projects
Gunman reportedly wrote anti-Latino, anti-immigrant manifesto