Majority fear physical attack, discouraging them from running
Washington funds third of international advocacy
Susel Paredes is first lesbian woman elected to country's Congress
Claudia López won Bogotá mayoralty with 35 percent of vote
