Policy now bans US foreign aid to groups promoting 'gender ideology'
Democratic lawmakers wrote Secretary of State Antony Blinken on April 18
Roundtable took place during vice president's first overseas trip
