Jean O’Leary and Bruce Voeller lead the delegation exiting the historic 1977 White House meeting