Estuardo Cifuentes fled country in 2019
Trump-era program made LGBTQ asylum seekers even more vulnerable
Vice president spoke with country's president on Monday
Estuardo Cifuentes runs Rainbow Bridge Asylum Seekers in Matamoros