Actress Celina Jaitly has appeared in U.N. 'Free and Equal' campaign
National Academy of Legal Studies and Research made announcement on March 26
Advocacy groups expressed disappointment over decision